Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 novembre 2010 4 25 /11 /novembre /2010 09:11

Bien sûr il y avait ce soir là une petite vingtaine de chansons, mais il faut bien choisir. Dernier volet de ce concert de 97 : "Si mon bien aimé s'en venait", qu'on retrouve sur "La mer au coeur" (91) mais aussi sur l'album "la Ballade du Nord Ouest", dans un arrangement proche de celui ci. Une chanson qui a beaucoup voyagé, puisqu'il semble que c'est un décalque du "Cantique des Cantiques" , la bible, donc, traduit du finlandais par Jean Luc Moreau, paru dans un recueil "La Kanteletar" dans les années 70, et que j'ai mis en musique autour de 80 (elle faisait partie du programme de Javagavoroc) Elle a connu pas mal d'habillages, et j'aime bien celui ci. Ce sont bien sûr, les mêmes musiciens que dans les précédents !

 

Si mon bien aimé s'en venait

Paroles : Jean Luc Moreau (d'après la Kanteletar)

Musique : Gérard Delahaye

 


Partager cet article

Repost 0
Published by Gérard DELAHAYE - dans Chansons inédites
commenter cet article

commentaires

Jean Théfaine 08/12/2010 17:23


Superbe version. Allons à l'Orient...


Gérard DELAHAYE 08/12/2010 20:56



Oui, c'est orientalo celte !