Chantons ensemble 5 : Le chien dix leçons

24 Mars 2020

Bonjour !

Voici une chanson adaptée d'une célèbre comptine anglo saxonne, This old man, aussi connue chez les anglophones que notre Au clair de la lune :

This old man, he played one,
He played knick-knack on my thumb.
With a knick-knack, paddy whack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.

Vous verrez que je me suis plus inspiré du son que du sens, mais j'ai gardé le chien et la progression de 1 à 10, comme dans l'original.

Le chien en dix leçons : la chanson

Et voici quelques tuyaux pour l'accompagnement à la guitare. Vous allez voir que j'améliore de jour en jour ma pédagogie vidéo.

Le chien en dix leçons : le tuto guitare

Retrouvez l'album : HOP LA !


https://open.spotify.com/album/3yJ6nbArTgHN9F9tK7m3Ak?si=oVxZKWFkRKqEK1n6DAOWhA

https://www.deezer.com/album/225680?utm_source=deezer&utm_content=album-225680&utm_term=574921161_1585987592&utm_medium=web

https://music.apple.com/fr/album/hop-l%C3%A0/293145679

LE CHIEN EN DIX LECONS

Paroles : G. Guillou-Delahaye

Musique : Traditionnelle anglaise- Arrangement : G. Guillou-Delahaye

Dix couplets un refrain

Tu sauras tout sur les chiens

Nick nack paddywack

Jolie boul’ de gomme

Ton p’ tit chien n’est pas un homme

C’est plein d’ poils ça aboie

C’est un chien, c’est pas un chat

Si ton chien a trois pattes

Toi t’es pas bien fort en maths

Si ton chien a quatr’ pattes

C’est normal faut bien qu’il s’ gratte

Si ton chien a des puces

Faudra qu’il s’ gratte cinq fois plus

De la queue au museau

Faudra qu’ tu lui gratt’s le dos

Si ton chien court trop vite

C’est toi qui a mangé trop d’ frites

Si ton chien a neuf queues

C’est p’têt’ pour fouetter les oeufs

Y a un’ crott' marche dedans

Et chant’ le couplet suivant

Plus d’ caca plus d’ pipi

Moi j’ai un tamagochi

Envoyez moi un petit mot par le biais des commentaires : je me sentirai moins confiné !

Vous pouvez vous abonner à ce blog, en inscrivant votre adresse mail en bas à droite.

Vous trouverez la version originale anglaise au bout de ce lien :

https://www.lyricsondemand.com/miscellaneouslyrics/childsongslyrics/thisoldmanknickknackpaddywhacklyrics.html